- spurio agg
- ['spurjo]
spurio -ria, -ri, -rie
(non autentico: opera) spurious, false
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
spurio agg
Look at other dictionaries:
spurio — / spurjo/ agg. [dal lat. spurius, di origine etrusca]. 1. [nato da adulterio: figli s. ] ▶◀ adulterino, (spreg.) bastardo, illegittimo, naturale. ◀▶ legittimo. 2. (crit.) [di opera e sim., attribuito ad autore diverso da quello che l ha realmente … Enciclopedia Italiana
spurio — agg. 1. (di figlio) adulterino, illegittimo, bastardo CONTR. legittimo 2. (di opera, di scritto e sim.) non autentico, falso, apocrifo CONTR. autentico, originale, vero … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spurio — spù·rio agg. 1. CO illegittimo: figli spuri Sinonimi: adulterino, bastardo. Contrari: legittimo. 2. TS filol. di opera letteraria, che non appartiene all autore a cui viene attribuita, che non è autentica: le commedie spurie di Plauto Contrari:… … Dizionario italiano
apocrifo — agg. (di scritto) non autentico, falso, spurio □ incerto CONTR. autografo □ autentico, originale □ sicuro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
autentico — agg. 1. (di documento) valido, convalidato □ ufficiale □ (est.) autorevole, degno di fede, credibile, attendibile CONTR. invalidato, annullato □ fittizio □ inattendibile, incredibile 2. vero, buono … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
genuino — agg. 1. (di alimenti, ecc.) naturale, casalingo, casereccio, paesano, ruspante, vergine (fig.), biologico, biodinamico CONTR. industriale □ alterato, adulterato, sofisticato, manipolato 2. (di testo, di testimonianza, ecc.) vero, autentico,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
illegittimo — agg. 1. illegale, illecito, non valido, nullo □ (di figlio) bastardo (spreg.) 2. (di conclusione, ecc.) ingiustificato, indebito, arbitrario, spurio CONTR. legittimo, legale, valido, permesso □ canonico, giustificabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
originale — o·ri·gi·nà·le agg., s.m. e f. AD 1a. agg., che non è stato modificato da interventi successivi, che rappresenta la prima realizzazione di qcs.: documento, manoscritto originale, spartito originale, è un dipinto originale di Botticelli, non una… … Dizionario italiano
bastardo — ba·stàr·do agg., s.m. AU 1a. agg., s.m., spreg., che, chi è nato da un unione illegittima: figlio bastardo, il bastardo del Re Sinonimi: illegittimo, naturale. Contrari: legittimo. 1b. agg., di animale o pianta: nato dall incrocio di razze o… … Dizionario italiano
bastardo — [dal fr. ant. bastard (mod. bâtard ), voce di origine incerta]. ■ agg. 1. [risultante dall incrocio fra due razze, spec. di animali o di piante] ▶◀ ibrido, meticcio. ◀▶ puro. 2. (estens.) a. (spreg.) [che ha nascita illegittima: un figlio b. ]… … Enciclopedia Italiana
originale — [dal lat. tardo originalis, der. di origo ĭnis origine ]. ■ agg. 1. [relativo all origine, che si ha dall origine: peccato o. ] ▶◀ originario, primigenio, primitivo, primordiale. ◀▶ acquisito. ‖ attuale, odierno. 2. a. [di opere e prodotti vari,… … Enciclopedia Italiana
